الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
796
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
نه به يقين بدان كه تو و پدرت از بدترين خلق خداييد ! امّا پدرت را كه خداوند با كشتن او ما را كفايت كرد و تو هم كه اكنون در دست ما گرفتارى اگر بخواهيم تو را مىكشيم و به خدا سوگند اگر بكشيم در پيشگاه خدا گناهى و در نظر مردم عيبى بر ما نيست . پس از او عتبةبن ابى سفيان صحبت كرد كه نخستين حرفش اين بود كهاى حسن ! پدرت براى مردم قريش بدترين فرد آنها بود ؛ ارحام آنها را قطع كرد و خونهاى ايشان را ريخت ، و تو نيز از قاتلان عثمانى ! و حق اين است كه ما در برابر او تو را بكشيم و در كتاب خداى عزّوجلّ قصاص قتل او بر گردن تو است و ما تو را در برابر خون او مىكشيم ، و اما پدرت را تنها خدا بود كه كشت و شر او را از ما دفع كرد . و اما اميد تو به خلافت ، نه تو مرد آن كارى و نه امتيازى بر ديگر مردمان دارى ؟ پس از او وليدبن عقبةبن ابى معيط تكلّم كرد و او نيز مانند ديگر يارانش سخن گفت و افزود : اى گروه بنى هاشم ! شما نخستين كسانى بوديد كه در صدد عيب جويى بر عثمان در آمديد و مردم را بر او شورانديد تا اينكه به خاطر طمع در سلطنت او را كشتيد و قطع رحم كرديد و امّت را به نابودى كشيديد و به خاطر طمع در ملك دنيا خون امت را ريختيد تا به اين دنياى پست برسيد ، محبّت دنيا شما را واداشت در حالى كه عثمان دايى شما و بهترين دايى براى شما بود ، و داماد شما بنىهاشم و نيكودامادى براى شما بود ! در صورتى كه شما پيش از همه بر او حسد ورزيديد و او را مورد